Als je de tv-serie met het boek gaat vergelijken, dan vallen tal van dingen op. De verhaallijn verschilt op details veel, maar de tijdslijn komt op een paar dingen na aardig overeen.
|
Hoofdstuk 1, Frans krijgt een geheimzinnige brief En daarmee begint het verhaal DAT IS ÉÉN Dag 1, do 24-09 - 's middags op school - 's avonds thuis Hoofdstuk 2, Frans maakt een rit in het donker In een rijtuig door de regen DAT IS ÉÉN Dag 2, vr 25-09 - 's middags op school - 's avonds thuis - 's avonds op de Zevensprong Met een Brozem op een bromfiets DAT IS TWEE Dag 2, vr 25-09 - 's avonds op de Zevensprong - 's avonds in de stad Hoofdstuk 3, Frans komt te weten wie Gr...Gr... is Hij volgt het spoor van de koets en komt in 'Het Dorstige Hert' DAT IS ÉÉN Dag 3, za 26-09 - 's morgens op school - 's middags naar de Zevensprong en Roskam Hij Gaat op bezoek bij de magiër en ontdekt dat schijn bedriegt DAT IS TWEE Dag 4, zo 27-09 - 's morgens thuis - 's morgens naar de Zevensprong en Schijn en Wezen Hij hoort van een verborgen schat en een rijm op een steen DAT IS DRIE Dag 4, zo 27-09 - 's morgens bij de magiër - 's middags bij de magiër Hoofdstuk 4, Frans verneemt dat er een complot bestaat Hij sluit vriendschap met Roberto DAT IS ÉÉN Dag 4, zo 27-09 - namiddag op de Zevensprong - 's avonds eten bij Roberto Hij hoort van de Zeven samenzweerders DAT IS TWEE Dag 4, zo 27-09 - 's avonds terug op de Zevensprong en daarna naar huis Ook tante Willemijn heeft er iets over te zeggen DAT IS DRIE Dag 4, zo 27-09 - 's avonds thuis voor de deur - 's avonds thuis Zelfs de kinderen bemoeien zich ermee DAT IS VIER Dag 5, ma 28-09 - 's morgens op school - 's middags op school - 's middags op de Zevensprong Hoofdstuk 5, Frans raakt in het complot verstrikt Mejuffer Rosmarijn wijdt hem in DAT IS ÉÉN Dag 5, ma 28-09 - 's middags op de Zevensprong - 's middags naar de Kruidenhof - 's avonds eten bij Rosmarijn Hij hoort van het Verzegelde Geschrift DAT IS TWEE Dag 5, ma 28-09 - 's avonds bij Rosmarijn Hij waagt zich op verboden terrein DAT IS DRIE Dag 6, di 29-09 - 's middags op school - 's middags thuis Dag 7, wo 30-09 - 's morgens op school - 's middags op de Zevensprong - 's middags bij Roberto's tent Hij wordt zelfs gewond in de strijd DAT IS VIER Dag 7, wo 30-09 - 's middags bij het hek van het Trappenhuis - 's middags bij Rosmarijn Dag 8, do 01-10 - 's morgens bij Rosmarijn - 's middags bij Rosmarijn Het geheim van de Zevensprong wordt hem onthuld DAT IS VIJF Dag 8, do 01-10 - 's avonds bij Rosmarijn - 's avonds op de Zevensprong - 's avonds over De Zevende Weg - 's avonds bij het hek van het Trappenhuis Hoofdstuk 6, Frans betreedt het Trappenhuis Hij maakt kennis met Graaf Grisenstijn DAT IS ÉÉN Dag 8, do 01-10 - 's avonds bij het hek van het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Hij maakt ruzie met Jan Toereloer DAT IS TWEE Dag 8, do 01-10 - 's avonds bij de achterdeur van het Trappenhuis - 's avonds op de Zevensprong Dag 9, vr 02-10 - 's middags op school Dag 10, za 03-10 - 's morgens na schooltijd thuis Hij geeft zijn eerste lessen aan Geert-Jan DAT IS DRIE Dag 10, za 03-10 - 's middags in de bus met de magiër - 's middags in het Trappenhuis Hij vraagt zich af wie Iwan is DAT IS VIER Dag 10, za 03-10 - 's middags in het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Dag 11, zo 04-10 - 's morgens op frans z'n kamer Hij verneemt nog iets van het Verzegelde Geschrift DAT IS VIJF Dag 11, zo 04-10 - 's morgens op frans z'n kamer - 's morgens in het Trappenhuis - 's middags in de bus Hij speelt kaart in 'Het Dorstige Hert' DAT IS ZES Dag 11, zo 04-10 - 's middags in de bus - 's middags in 'Het Dorstige Hert' Dag 12, ma 05-10 - Dag 13, di 06-10 - Dag 14, wo 07-10 - eind van de morgen op school Hoofdstuk 7, Frans vraagt zich af hoe de profetie uit kan komen Van gouveneur wordt hij schatzoeker DAT IS ÉÉN Dag 14, wo 07-10 - 's middags naar het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Dag 15, do 08-10 - 's middags op school Dag 16, vr 09-10 - Hij geeft lessen en waagt zijn leven DAT IS TWEE Dag 17, za 10-10 - 's morgens op school - 's middags in het Trappenhuis Dag 18, zo 11-10 - 's middags paddestoelen zoeken Hij zoekt paddestoelen en hij vindt ze, maar Iwan vindt iets anders DAT IS DRIE Dag 18, zo 11-10 - 's middags in de tuin van het Trappenhuis - 's avonds bij Rosmarijn Hij maakt toebereidselen voor een verjaarsfeest DAT IS VIER Dag 19, ma 12-10 - 's morgens op school Dag 20, di 13-10 - Dag 21, wo 14-10 - 's middags in het Trappenhuis Dag 22, do 15-10 - 's morgens op school - 's middags op school vertellen over de dag ervoor in het Trappenhuis Dag 23, vr 16-10 - 's middags op school - 's middags in de stad Dag 24, za 17-10 - 's morgens op school - 's middags naar het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Hij staat versteld van Groenhaar DAT IS VIJF Dag 25, zo 18-10 - 's morgens op Frans z'n kamer - 's morgens aan het ontbijt Hij beklimt een lang ladder en... het feest begint DAT IS ZES Dag 25, zo 18-10 - Frans is op weg naar huis... - Frans keert terug en beklimt de ladder - Frans ontsnapt - De kinderen komen aan bij het Trappenhuis en het feest begint Hij begeeft zich in het feestgedruis en een lied weerklinkt in 't Trappenhuis DAT IS ZEVEN Dag 25, zo 18-10 - Het lied van De Zevensprong brengt de vijand ten val - De schat wordt gevonden Dag 26, ma 19-10 - 's morgens op school wordt er gezongen voor Geert-Jan - Einde. |
Deel 1, De Brief Dag 1, do 24-09 - 's middags op de Zevensprong - 's middags op school - 's avonds thuis Dag 2, vr 25-09 - 's middags op school - 's avonds thuis - 's avonds op de Zevensprong Deel 2, De Brozem Dag 2, vr 25-09 - 's avonds op de Zevensprong - 's avonds in de stad Dag 3, za 26-09 - 's morgens op school - 's middags in Roskam - namiddag op de Zevensprong Deel 3, Schijn en Wezen Dag 3, za 26-09 - Namiddag op de Zevensprong Dag 4, zo 27-09 - 's morgens thuis - 's middags bij Schijn en Wezen - namiddag op de Zevensprong Deel 4, Het Complot Dag 4, zo 27-09 - namiddag op de Zevensprong - eten bij Roberto - 's avonds thuis voor een dichte deur staan - 's avonds thuis Dag 5, ma 28-09 - 's morgens op school - 's middags op de Zevensprong Deel 5, Juffrouw Rosmarijn Dag 5, ma 28-09 - 's middags op de Zevensprong - 's middags in het Kruidenhof - 's avonds eten bij Rosmarijn Dag 6, di 29-09 - 's middags op school - 's middags de kinderen bij Rosmarijn Dag 7, wo 30-09 - 's middags op school - 's middags op de Zevensprong Deel 6, De zuil met de kattekop Dag 7, wo 30-09 - 's middags op de Zevensprong - bij Roberto's tent - bij de Zuil met de Kattekop - gewond bij Rosmarijn Dag 8, do 01-10 - 's morgens Willemijn op school - 's middags bij Rosmarijn - 's avonds op de Zevensprong Deel 7, De Zevende Weg Dag 8, do 01-10 - 's avonds op de Zevensprong - over de Zevende weg naar het Trappenhuis - in het Trappenhuis - 's avonds weer op de Zevensprong Deel 8, Geert-Jan Grisenstijn Dag 8, do 01-10 - 's avonds op de Zevensprong Dag 9, vr 02-10 - 's morgens op school - tussen de middag thuis - 's middags op school Dag 10, za 03-10 - 's middags naar het Trappenhuis - 's middags in het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Deel 9, Zoeken Dag 10, za 03-10 - 's avonds in het Trappenhuis Dag 11, zo 04-10 - 's morgens in het Trappenhuis - 's middags zoeken - 's middags in Roskam Dag 12, ma 05-10 - 's morgens op school Dag 13, di 06-10 - Dag 14, wo 07-10 - 's middags in het Trappenhuis - de geheime gang - 's middags op de zevensprong Deel 10, De Gouden Sleutel Dag 14, wo 07-10 - 's middags op de zevensprong - terug naar het Trappenhuis - 's avonds in het Trappenhuis Dag 15, do 08-10 - 's middags op school - 's middags naar Rosmarijn Dag 16, vr 09-10 - Dag 17, za 10-10 - 's middags naar het Trappenhuis - 's middags paddestoelen zoeken - 's avonds vinden ze de sleutel - 's avonds op de Zevensprong Deel 11, Verjaardagsplannen Dag 17, za 10-10 - 's avonds op de Zevensprong Dag 18, zo 11-10 - vergaderen bij Rosmarijn Dag 19, ma 12-10 - tussen de middag op school met Rosmarijn Dag 20, di 13-10 - Dag 21, wo 14-10 - 's morgens op school - 's middags in het Trappenhuis Dag 22, do 15-10 - 's middags in de klas - 's middags in de stad Dag 23, vr 16-10 - Dag 24, za 17-10 - 's middags met cadeau's naar het Trappenhuis - 's middags aan het werk in de bibliotheek - 's avonds op Geert-Jan z'n kamer - Geert-Jan naar de Zevensprong via de geheime gang - Geert-Jan op de Zevensprong Deel 12, Groenhaar Dag 24, za 17-10 - Geert-Jan op de Zevensprong - Geert-Jan terug naar het Trappenhuis via de geheime gang - Geert-Jan strooit poeder op Frans z'n kussen Dag 25, zo 18-10 - 's morgens op Frans z'n kamer - 's morgens bij Maarten en Marjan thuis - het ontbijt in het Trappenhuis - de feestzaal versieren - het ontslag - op de Zevensprong Deel 13, De Schat Dag 25, zo 18-10 - op de Zevensprong - via de geheime gang weer terug - Frans beklimt de ladder - Frans wordt opgesloten maar ontsnapt - de kinderen komen aan op het Trappenhuis - het feest barst los - door het lied van de Zevensprong wordt de schat gevonden - aan het eind van de middag neemt iedereen afscheid op de Zevensprong. - Einde. |
|
Verschillen. De verschillen in de verhaallijnen zijn divers en niet elk verschil is even duidelijk. Hieronder een aantal verschillen die duidelijk opvallen. De geheime gang. In de tv-serie wordt de geheime gang gevonden. In het boek komt deze alleen tersprake. De geheime gang komt in de plaats voor een middagje zoeken in het Trappenhuis. De Zevensprong. De indeling van de Zevensprong is anders. De weg naar de kruidenhof is er niet en is de weg naar Schijn en Wezen geworden. Ook de volgorde is anders. In het boek is de volgorde (met de klok mee): - Stad; Roskam; Langelaan; de weg, aangewezen door rode arm; Kruidenhof; Trappenhuis en Dorp. In de tv-serie is de volgorde (wederom met de klok mee): - Stad; Trappenhuis; Schijn en Wezen; Langelaan; Roskam; Dorp en de weg, aangewezen door rode arm. Begin en eind. In het boek begint en eindigt het verhaal in de klas van meester Frans. En in de tv-serie begint en eindigt het verhaal op de Zevensprong. Een verwijzing. In de tv-serie is er door Karst vd Meulen ook een verwijzing gemaakt naar een eerdere film van hem. Het betreft de film De Bende van Hiernaast. De Brozem gaat met z'n vrienden naar deze film. Bart Gabriëlse speelt hierin de rol van Maarten en als Brozem gaat hij dus naar zichzelf kijken.
Het Trappenhuis. In het boek heeft het trappenhuis een voor- en achteringang. Omdat het rijm in de drempel van de achterdeur stond, is er in de tv-serie 'het rijm op de steen' van gemaakt. Deze hangt in de feestzaal van Gregorius.
Kleine verschillen. - in het boek heeft meester Frans een bril, in de TV-serie niet. - in het boek heeft juffrouw Rosmarijn een hond, Look, In de tv-serie niet. - in het boek pakt meester Frans van Arie een pistooltje af, in de tv-serie van Kees. |
|
|